THIBAULT GREGOIRE
Portraits of dancers 'OFF"
©Thibault Gregoire
“I have been photographing dance for a few years.
Usually, these shots take place in a studio, on a stage, or even in a cultural space.
Recently, I wanted to take a different look at the dance, far from the studios and the stage, far from the costumes, lights, and specific choreographic sets.
I simply suggested to dancers to invite me into their universe, to open more intimate doors for a few hours, no matter what time of day. In a place of their choice, I simply offered them a portrait - in pictures.”
More about Thibault at www.thibaultgregoire.be
(ESPAÑOL)
THIBAULT GREGOIRE
Portraits of dancers 'OFF"
“He fotografiando danza durante algunos años.
Por lo general, las sesiones tienen lugar en un estudio, un escenario, o incluso en un espacio cultural.
Recientemente, quería ver la danza de otra manera. Lejos de los estudios y el escenario. Lejos de los trajes, luces y coreografias.
Simplemente sugerí a los bailarines que me invitaran a su universo, a abrir puertas más íntimas. Por unas horas, sin importar la hora del día, en un lugar de su elección, simplemente les ofrecí un retrato en imágenes.”
Más sobre Thibault www.thibaultgregoire.be